Les 4 Mouettes

Lokaler Reiseführer

Aktivitäten rund um Les 4 Mouettes

Was wir Freunden erzählen, wenn sie eine Woche kommen: die guten Adressen, die Gezeitenzeiten, die Schuhe, die Sie wirklich brauchen. Der Reiseführer, der in kein Inserat passt.

Das Haus buchen

Karte

Alles rund ums Haus

Alle in diesem Reiseführer genannten Orte auf einer Karte. Klicken Sie eine Kategorie an, um sie ein- oder auszublenden.

Wandern

Der GR34 direkt vor der Tür

GR-34-Wegweiser auf dem Küstenpfad, Abstieg zum Meer Blick auf die Iroise-See vom Küstenpfad, gerahmt von Pinien Granitfelsen und Wolkenhimmel auf dem GR34

Der GR34, der bretonische Küstenfernwanderweg — der längste Küstenwanderweg Frankreichs — verläuft direkt am Garten vorbei. Man tritt darauf wie auf einen Spaziergang vor die Tür. Westwärts steigen Sie zuerst hinunter nach Tregana, dann weiter nach Porsmilin, Le Conquet und zur Pointe Saint-Mathieu mit ihrem Leuchtturm. Ostwärts folgt der Pfad der Brester Meerenge in Richtung Plage du Minou.

Das Gelände ist nicht flach. Granit tritt zutage, die Abschnitte dicht am Wasser können nach Regen rutschig sein. Feste, geschlossene Schuhe sind unverzichtbar — mit Sandalen kommen Sie keinen ganzen Tag aus.

Prüfen Sie vor dem Aufbruch in die Buchten die Gezeiten. Bei Flut sind manche Passagen nur mit nassen Füßen begehbar; bei Ebbe öffnet sich das Watt über Kilometer, und ganze Buchten lassen sich umrunden. Die Gezeitentabellen hängen im Haus aus und sind online beim SHOM, dem französischen hydrographischen Dienst der Marine, verfügbar.

Für Trail-Läufer und erfahrene Wanderer: Der Abschnitt zwischen Sainte-Anne und der Pointe Saint-Mathieu bildet die Strecke des Trail du Bout du Monde, der regelmäßig zu den schönsten Trails Frankreichs gezählt wird.

Und ja: Selbst im August ist das Wasser kalt. Das hier ist der Atlantik, nicht das Mittelmeer. Eine Windjacke gehört immer in den Rucksack.

Buchen →

Strände & Meer

Von Tregana bis zu den Blancs Sablons

Sechs Strände zu Fuß oder fast, verbunden durch den Küstenfernwanderweg GR34. Das Atlantikwasser bleibt selbst im August frisch — doch der Sand gehört zu den schönsten der Halbinsel, und jede Bucht hat ihren eigenen Charakter.

Die Plage de Tregana, goldener Sand und klares Wasser, ein Segelboot vor Anker

Tregana — 80 m

Achtzig Meter vom Haus entfernt, über den Pfad. Goldener Sand, Granitbuchten, klares Wasser an ruhigen Tagen. Der nächstgelegene Strand und einer der schönsten der Gegend.

Die Plage du Portez, eine geschützte Sandbucht zwischen den Felsen

Portez — 300 m

Geschützter und familienfreundlicher. Bar und Restaurant nur wenige Schritte entfernt — das Mille Sabords mit Meerblickterrasse. Die gute Wahl mit Kindern.

Die Plage de Sainte-Anne du Trez Hir, weißer Sand und türkisfarbenes Wasser, fast menschenleer

Sainte-Anne du Trez Hir — 2,5 km

Zweieinhalb Kilometer über den GR34: Der Spaziergang ist so schön wie der Strand. Bei Flut trennt sich der Sand vom Trez Hir und wird zu einer kleinen Bucht ganz für Sie allein. Unser Lieblingsstrand.

Der große Feinsandstrand von Le Trez Hir, belebt an einem Sommertag

Le Trez Hir — 4 km

Der Badeort der Gegend, vier Kilometer über den GR34. Großer Feinsandstrand, Geschäfte und Restaurants in Handtuchnähe.

Die Plage de Bertheaume, eine Sandbucht mit ankernden Segelbooten an der Einfahrt zur Brester Meerenge

Bertheaume — 15 Min.

Sandbucht an der Einfahrt zur Brester Meerenge, bei Plougonvelin. Ruhiges, türkisfarbenes Wasser, ankernde Segelboote, eine Slipanlage. Fünfzehn Minuten mit dem Auto.

Die Plage des Blancs Sablons, langer Sandstrand mit Winterdünung, Surfer im Wasser

Les Blancs Sablons — 10 Min.

Sehr großer Feinsandstrand oberhalb von Le Conquet, zehn Minuten mit dem Auto. Anderthalb Kilometer offen zum Atlantik: Surfen im Winter, Baden im Sommer.

Surfen, Gezeiten und Wellen

Östlich, in Richtung Brest, öffnet sich die Plage du Minou zur Brester Meerenge und den einlaufenden Schiffen. Der Spot selbst gilt als Talentschmiede des bretonischen Bodyboards; im Sommer lassen sich Stand-up-Paddles und Kajaks ausleihen, und ein zur Strandbar umgebauter Bunker empfängt zum Sonnenuntergang.

Westlich, auf der Straße nach Le Conquet, liegt Porsmilin, ein ganzjährig nutzbarer Beachbreak. Die Minou Surf School, von April bis Oktober geöffnet, nimmt Anfänger ab sechs Jahren auf. Die Wellen sind verlässlich — weder zu kräftig noch zu schwach —, der ideale Ort zum Lernen oder Wiedereinstieg.

Hier gibt das Meer den Takt vor. Prüfen Sie vor einem Gang übers Watt oder ins Wasser immer die Gezeiten: Gezeitenzeiten in Le Conquet (SHOM), der nächstgelegene Bezugshafen.

Zum Surfen fünf Spots rund ums Haus. Auf der Karte zeigt jeder Marker das empfohlene Niveau und einen Link zur Wellenvorhersage.

Fünfzehn Minuten mit dem Auto

Die Pointe Saint-Mathieu, Le Conquet

Die Pointe Saint-Mathieu mit ihrem rot-weißen Leuchtturm und den Ruinen der Abtei

Hier ist das Ende der Welt. Die Pointe Saint-Mathieu vereint ihren Leuchtturm, die Ruinen einer Abtei und einen 360-Grad-Blick über die Iroise-See. Bei klarer Sicht erkennt man die Pierres Noires; bei Sturm versteht man, warum die Bretonen so viele Leuchttürme gebaut haben.

Fünf Minuten entfernt: Le Conquet, einer jener bretonischen Häfen, die nicht restauriert werden mussten, um schön geblieben zu sein. Die Fischer kommen morgens herein, die Versteigerungen finden noch statt, und der Dienstagsmarkt lohnt den Ausflug. Stellen Sie das Auto oben im Ort ab und gehen Sie zu Fuß durch die Gassen hinunter.

Le Conquet ist außerdem der Fährhafen nach Ouessant und Molène. Die Reederei Penn ar Bed bietet ganzjährig Verbindungen, in der Hochsaison mehrmals täglich. Planen Sie für Ouessant einen ganzen Tag ein — die Insel verdient diese Zeit.

Das gesamte Gebiet gehört zum Naturpark Iroise-See, dem ersten Meeresnationalpark Frankreichs. Kegelrobben lassen sich vom Ufer aus beobachten; mit etwas Glück sieht man auch Delfine.

Zwanzig Minuten

Brest, und was dadurch dazukommt

Die Bucht von Le Dellec in Plouzané, auf dem Weg nach Brest Der Leuchtturm Petit Minou an der Einfahrt zur Brester Meerenge

Erreichbar ist Brest auch entlang der Küste. Der Pfad steigt vom Haus hinab, führt an der Bucht von Le Dellec mit ihren vor Anker liegenden Booten vorbei und mündet schließlich in Meerenge und Reede. Zwanzig Minuten mit dem Auto über Land, anderthalb Stunden zu Fuß auf dem GR34.

Brest hat nicht den Postkartenreiz anderer bretonischer Städte — die Stadt wurde nach dem Krieg wieder aufgebaut —, aber sie hat alles übrige: die Reede, den Hafen, die Bars rund um die Vauban-Festung und einen Sinn für die offene See, den man nur hier findet.

Océanopolis bleibt ein Klassiker für Kinder: drei Pavillons (gemäßigt, tropisch, polar), die gut einen halben Tag füllen. Am anderen Ende des Hafens erreicht man Les Capucins — eine ehemalige Werkstatt des Brester Arsenals, zum Kulturquartier umgewandelt — über die einzige städtische Seilbahn Frankreichs.

Praktisch gesehen vereint Brest alles, was Sie suchen könnten: den TGV-Bahnhof (3:30 ab Paris), den Flughafen zehn Minuten vom Zentrum, und große Supermärkte, falls Sie etwas vergessen haben.

Adressbuch

Unsere Empfehlungen

Adressen, die wir Freunden weitergeben, die eine Woche zu Besuch sind.

Essen & Trinken

La Cormorandière, Holzfassade mit bunter Veranda

Crêperie La Cormorandière

Crêperie

Wenige Schritte vom Haus, in einem alten Fischerhaus. Buchweizen-Galettes, Atmosphäre am Meer.

Auf TripAdvisor lesen →
Die Terrasse von Mille Sabords mit Meerblick

Restaurant Mille Sabords

Brasserie

300 Meter vom Haus entfernt. Terrasse mit Meerblick, praktisch für ein spontanes Mittagessen.

Auf TripAdvisor lesen →
Die Crêperie Louise de Bretagne in Le Conquet, Terrasse vor dem Steinhaus

Crêperie Louise de Bretagne

Crêperie

Handwerkliche Crêperie im Herzen von Le Conquet, Terrasse an der gepflasterten Gasse nahe dem Hafen. Buchweizen-Galettes und Cidre, in einem Steinhaus. Fünfzehn Minuten entfernt.

louisedebretagne.bzh →
Der Panoramasaal des Restaurants Sainte-Barbe, Fenster über dem Hafen von Le Conquet

Restaurant Sainte-Barbe

Fischküche

Panoramarestaurant des Hôtel Sainte-Barbe, hoch über dem Hafen von Le Conquet. Bodentiefe Fenster mit Blick auf die Iroise-See und die Boote. Fünfzehn Minuten entfernt.

hotelsaintebarbe.com →
Saal des Restaurants Midtown, orangefarbene Sessel und Ziegelwand

Midtown

Burgers

Qualitäts-Burger zehn Minuten entfernt, im Ort Plouzané. Frische Produkte, gepflegte Atmosphäre.

midtown.fr →
Fassade der Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

Hostellerie de la Pointe Saint-Mathieu

Michelin-Stern

Sterneköchin Nolwenn Corre serviert hier feine bretonische Küche mit Blick auf den Leuchtturm und die Abteiruinen. Hundertjährige Auberge, fünfzehn Minuten entfernt. Reservierung unerlässlich.

restaurant-pointe-saint-mathieu.com →

Reisen & Markt

Der Markt von Saint-Renan am Samstagmorgen, belebte Gasse

Markt von Saint-Renan

Jeden Samstagvormittag einer der schönsten Märkte des Finistère: Erzeuger, Käsehändler, Fischhändler. Fünfzehn Minuten entfernt.

ville-saint-renan.fr →
Fischerboot am Hafen von Le Conquet, blau-weiß am Kai

Fischverkauf am Hafen von Le Conquet

Nach dem morgendlichen Fischmarkt verkaufen einige Fischer ihren Fang direkt am Kai. Fragen Sie nach dem, was am selben Morgen angelandet wurde.

Eine Penn-ar-Bed-Fähre auf See, in Richtung Ouessant

Penn ar Bed Fähren

Ab Le Conquet bedient Penn ar Bed ganzjährig Ouessant und Molène. Planen Sie für Ouessant einen ganzen Tag ein.

pennarbed.breizhgo.bzh →

Aktivitäten

Junge Surferin steht auf ihrem Board während eines Kurses der Minou Surf School

Minou Surf Club

Surf- und Bodyboardschule, an den Spots in Porsmilin und am Minou. Der Spot des Minou gilt als Talentschmiede des bretonischen Bodyboards. Kurse das ganze Jahr, Materialverleih.

minousurfschool.com →
Aquapark Aventure: aufblasbarer Parcours auf dem Saint-Renan-See

Aquapark Aventure

Aufblasbarer Parcours auf dem See von Saint-Renan: Rutschen, Trampoline, Klettergerüste. Im Sommer geöffnet. Fünfzehn Minuten entfernt.

aquaparkaventure.com →
Wakeboarder am Kabel auf dem See von Saint-Renan

Wakepark Saint-Renan

Wasserski-Seilbahn auf dem See von Saint-Renan: Wakeboard und Wasserski am Kabel, für Anfänger wie Fortgeschrittene. Im Sommer geöffnet, fünfzehn Minuten entfernt.

adr-cablepark.fr →
Familie vor einem Aquarium von Océanopolis

Océanopolis

Der große Aquariumpark von Brest. Drei Pavillons — gemäßigt, tropisch, polar — die Groß und Klein lange begeistern. Zwanzig Minuten entfernt.

oceanopolis.com →
Die riesige Halle der Ateliers des Capucins in Brest, gelbe Laufkrane

Les Ateliers des Capucins

Eine ehemalige Werkstatt des Brester Arsenals, zum Kulturquartier umgewandelt, erreichbar mit der städtischen Seilbahn der Stadt. Restaurants, Kletterwand, Kino, Mediathek unter einer beeindruckenden Industriehalle. Zwanzig Minuten entfernt.

ateliersdescapucins.fr →
La Récré des 3 Curés: große Attraktionen des Parks

La Récré des 3 Curés

Der Familien-Freizeitpark der Region Brest. Fahrgeschäfte, Rutschen, Klettergarten — die zuverlässige Alternative bei Regenwetter. Fünfundzwanzig Minuten entfernt.

larecredes3cures.com →
Der Bunker des Musée Mémoires 39-45 in Plougonvelin

Musée Mémoires 39-45

In einem Bunker des ehemaligen Atlantikwalls in Plougonvelin untergebracht, erzählt das Museum vom Leben an der Küste während der Besatzungszeit. Eindrucksvoll und lehrreich für Groß und Klein. Fünfzehn Minuten entfernt.

museememoires39-45.fr →
Das Hallenbad des Aquatikzentrums Treziroise

Aquatikzentrum Treziroise

Hallenbad in Plougonvelin, ganzjährig geöffnet. Rutsche, Planschbecken — praktisch, wenn der Atlantik zum Baden zu kalt ist. Zehn Minuten entfernt.

treziroise.fr →
Das Fort Bertheaume auf seiner Felseninsel, über einen Steg verbunden

Bertheaume Iroise Aventure

Kletterpark und Riesen-Seilrutsche über dem Meer zum Fort Bertheaume. Nervenkitzel garantiert. Fünfzehn Minuten entfernt.

bertheaume-iroise-aventure.fr →
Golf de Pen ar Bed, Grün und Fahne in bewaldeter Umgebung

Golf de Pen ar Bed

18-Loch-Golfplatz in bewaldeter Umgebung, bei Saint-Renan. Offen für Gastspieler. Etwa zwanzig Minuten entfernt.

golf-armorique.com →

Festivals

Bekannt sind die Vieilles Charrues in Carhaix (1:20 vom Haus, in den Monts d'Arrée). Näher am Haus hat das Finistère noch viele weitere Festivals zu bieten.

Plakat des Festivals Les Jeudis du port in Brest

Les Jeudis du port

Jeden Donnerstagabend im Juli und August: kostenlose Konzerte am Hafen von Brest. Familienfreundlich, sommerliche Stimmung — der Brester Sommerklassiker.

festival-bretagne.fr →
Plakat des Astropolis-Festivals

Astropolis

Frankreichs traditionsreiches Festival für elektronische Musik, gegründet 1995. Eine Woche anspruchsvolles Programm Anfang Juli, in Brest und im Manoir de Keroual.

astropolis.org →
Plakat des Festivals Ouestival in Plougonvelin

Ouestival

Unabhängiges Festival in Plougonvelin (fünfzehn Minuten entfernt), Ende Juni. Musik, darstellende Kunst, lokales Engagement.

ouestival29.fr →

Praktisch

Gut zu wissen

Einkaufen
Carrefour Contact in Locmaria-Plouzané (5 Min). Für den Großeinkauf Carrefour Plouzané mit Fnac-Abteilung (10 Min Richtung Brest).
Bäckerei
Mehrere im Ort, früh geöffnet. Fragen Sie samstags nach dem Kouign-amann.
Gesundheit
Ärzte und Apotheke im Gesundheitszentrum Plouzané. Universitätsklinik (CHU) Brest für Notfälle.
Verbindung
Glasfaser-WLAN im Haus. Solide Mobilfunkabdeckung aller Anbieter.
Parken
Stellplatz auf dem Grundstück. Kostenfreie Straßenstellplätze in den Nebenstraßen.
Gezeiten
Tabellen hängen im Haus aus oder online beim SHOM (siehe auch Gezeiten & Wellen). Vor jeder Küstenwanderung prüfen.

Bereit für die Bretagne?

Buchen Sie Les 4 Mouettes und machen Sie aus dieser Liste Ihre nächste Urlaubswoche.

Verfügbarkeit prüfen